Autor Traducción de Hiến Diệu

Alexcolman

  • Vietnamino
  • *
Traducción de Hiến Diệu
Buenas! Quisiera saber qué significa el nombre de niña Hiến Diệu y cómo se pronuncia. Muchas gracias de antemano. Qué ganas de conocer Vietnam y su cultura.

Lunita

  • Leyenda del Vietnam
  • *****
    • Viajes Asiáticos
Re:Traducción de Hiến Diệu
Hola Alex,
Creo que el nombre es Hiền Diệu :-) Se pronuncia como se escribe.
- H en Vietnamita se pronuncia igual el H en Hello; ien como en mIENtras;
- D: más suave que Y en Yo y LL en LLuvia; ieu como la combinacion de "i" y "eu" y se pronuncia muy rápido

Hien: tierna
Dieu: mágico
 
Felicidades a toda la familia :-)

¡Viajar es la única cosa que compramos que nos hace más ricos!
Información de viajes a Vietnam  http://www.asiatica-travel.es/