Autor ALERGIA AL GLUTEN Y LECHE DE VACA

ROGGER

  • Vietnamino
  • *
ALERGIA AL GLUTEN Y LECHE DE VACA
Hola a todos/as. Después de 10 años de haber visitado Vietnam por 1a vez regreso a repetir una experiencia de un país que me enamoró. Esta vez regreso con algo nuevo: alergia al gluten y la leche de vaca. Podría alguien ayudarme para llevar escrito varias frases que me son necesarias para no tener un problema de intolerancia alimentaria allí?.

1. No puedo comer nada que lleve gluten.
2. No puedo comer nada que lleve leche animal.
3. ¿ Estos fideos o tallarines  son de arroz?.
4. No ponga salsa de soja, gracias.

Podríais decirme las palabras básicas en vietnamita como:

- hola, adios, muchas gracias, amigo/a, me llamo...., buenos dias/tardes/noches, es usted muy amable, uno, dos , tres.

Gracias a todos/As

ROGGER

  • Vietnamino
  • *
Re:ALERGIA AL GLUTEN Y LECHE DE VACA
?????? Alguien que pueda ayudarme?

  • Visitante
Re:ALERGIA AL GLUTEN Y LECHE DE VACA
Buenas, ahora mismo lo mejor que puedes hacer respecto a estas frases es que te descargues alguna aplicación de traducción, a día de hoy es lo más sencillo que puedes tener, simplemente por el hecho de que puedes escribir o incluso hablarle al móvil y el mismo te lo va a traducir al vietnamita. No tienes que asustarte por la tarifa de datos que tengas ni mucho menos, puesto que gracias a las actualizaciones que se están llevando, son muchas las herramientas que puedes bajarte sin que tengas necesidad de usar internet, lo descargas todo de una vez y allí no gastarás datos de ningún tipo. Espero haberte ayudado.