Autor Consulta de Nombre Vietnamita

teresa perez perez

  • Aspirante a Vietnamita
  • **
Consulta de Nombre Vietnamita
hola estamos en proceso de adopcion en ese maravilloso pais que es vietnam, el 22 de diciembre papa noel nos asignó una preciosa princesita que se llama duong cam tu, nos haria mucha ilusion saber el significado en español de su nombre.
muchas gracias,
Tere Perez.

teresa perez perez

  • Aspirante a Vietnamita
  • **
Re:Consulta de Nombre Vietnamita
con acentos se escribe Duong Cám Tú

vietnamitasenmadrid

  • Administrador
  • Leyenda del Vietnam
  • *****
  • Vietnamitas en Madrid
    • vietnamitasmad
    • Vietnamitas en Madrid
Re:Consulta de Nombre Vietnamita
con acentos se escribe Duong Cám Tú

Hola Teresa,
Suponemos que el nombre debe ser Dương Cẩm Tú, ya que Cám tiene un significado no apropiado para usarse como nombre de un niño.


Dương es un apellido poco corriente, sólo el 1% de la población de Vietnam tiene ese apellido.
La palabra Dương tiene varios significados: el Sol, el Mar y también océano

Cẩm Tú: esas dos palabras han de ir juntas y significa flor bonita. Otro significado utilizado para referirse únicamente a las mujeres es elegante, amable, etc.

Tú: significa belleza e inteligencia.

En resumidas cuentas, Cẩm Tú es un nombre muy bonito viet