Autor Nombre vietnamita

rprocamora

  • Aspirante a Vietnamita
  • **
Nombre vietnamita
Hola, me gustaría que alguien nos explicase el nombre de nuestro bebe Nguyen Phuong Nam.
Gracias!

Lunita

  • Leyenda del Vietnam
  • *****
    • Viajes Asiáticos
Re:Nombre vietnamita
Hola,

Este nombre es muy fácil traducir :D
Nguyen es el apellido
Phuong Nam: el Sur
¡Viajar es la única cosa que compramos que nos hace más ricos!
Información de viajes a Vietnam  http://www.asiatica-travel.es/
Visite nuestra nueva web  https://www.asiatica-viajes.com/

rprocamora

  • Aspirante a Vietnamita
  • **
Re:Nombre vietnamita
Muchísimas gracias Lunita!!
Me encanta el nombre pero, no es un nombre compuesto?
Nam:sur y Phuong?
Gracias de nuevo!!

Lunita

  • Leyenda del Vietnam
  • *****
    • Viajes Asiáticos
Re:Nombre vietnamita
Hola,

Phuong Nam sí es un nombre compuesto que su significa es el SUR o la dirección/la orientación hacia al sur.
Phuong = la dirección
Nam: 1. chico/sexo varón; 2. el Sur/del Sur

En el caso de Nam va con Phuong, siempre pensamos en EL SUR
Para llamar puedes llamar Phuong Nam o simplemente Nam que es el nombre principal

Un saludo :-)
¡Viajar es la única cosa que compramos que nos hace más ricos!
Información de viajes a Vietnam  http://www.asiatica-travel.es/
Visite nuestra nueva web  https://www.asiatica-viajes.com/

rprocamora

  • Aspirante a Vietnamita
  • **
Re:Nombre vietnamita
Muchísimas gracias!
Nos han asignado a una niña vietnamita que se llama así y estamos como locos por poder ir a por ella!

Lunita

  • Leyenda del Vietnam
  • *****
    • Viajes Asiáticos
Re:Nombre vietnamita
Enhorabuena!!!
Que podáis veros pronto en Vietnam <3
¡Viajar es la única cosa que compramos que nos hace más ricos!
Información de viajes a Vietnam  http://www.asiatica-travel.es/
Visite nuestra nueva web  https://www.asiatica-viajes.com/